Du Yorkshire à la Nouvelle-Zélande : Les aventures de Paul Wheatley en digiscopie
Des côtes de Nouvelle-Zélande balayées par les vents aux toits de la ville de Bradford, Paul utilise son équipement Kowa pour documenter la faune aviaire avec des détails stupéfiants. Rejoignez-nous pour découvrir ses rencontres préférées, ses astuces de digiscopie et ses succès en matière de conservation.
You're one of our more recent ambassadors - what should our followers know about you?
I'm a lifelong birder, volunteer conservationist and avid phonescoper. I love to capture slow motion footage of birds. Slowmo Phonescoping is a brilliant way of opening up a window onto bird behaviour that's impossible to appreciate in real time.
What inspired you to choose New Zealand as your second base?
The country has such unique wildlife and stunning landscapes, I've wanted to visit for as long as I can remember. Catching up with my Kiwi girlfriend also plays a factor!
How would you describe the wildlife and birdlife in New Zealand?
Completely unique! Encountering wild Kiwis was absolutely magical, and I've been very lucky to see 3 of the 5 species including the super rare and elusive Okarito Kiwi. The native birdlife has suffered immensely from the introduction of invasive species but there's been a fantastic surge in conservation work that's very exciting. I spent time living in Wellington where the establishment of the Zealandia nature reserve and tremendous efforts of volunteers have brought back native birdlife across the city and local area.
Où votre vidéo Falcon a-t-elle été filmée, quelle était la distance par rapport au sujet, quelle lunette avez-vous utilisée et pourquoi ?
Lorsque l'on voyage à l'autre bout du monde, une lunette légère est très appréciée. J'ai donc décidé d'emporter la lunette de voyage TSN55. J'ai suivi les conseils d'un autre ambassadeur Kowa, Paul Hackett, qui ne tarissait pas d'éloges sur cette lunette, mais je dois admettre que j'étais un peu inquiet quant à son utilité pour la téléobservation. Bien sûr, Paul connaît son métier, et j'ai été soulagé de constater à quel point le TSN55 était bon. (lisez l'article de Paul sur la digiscopie avec le TSN-55 !)
J'aime beaucoup les oiseaux de proie, dont la Nouvelle-Zélande est un peu dépourvue. Mais le Kārearea, ou faucon de Nouvelle-Zélande, était une espèce formidable à découvrir. Comme beaucoup d'oiseaux indigènes, le Kārearea a fait un retour en force dans la région de Wellington et, avec quelques amis ornithologues locaux, j'ai passé pas mal de temps libre à traquer un certain nombre de couples nicheurs dans la ville. La vidéo est une compilation de tous ces oiseaux et de quelques moments passés à les observer.
L'avifaune néo-zélandaise est un peu plus confidentielle que celle de mon pays d'origine, le Royaume-Uni, ce qui fait que j'étais souvent assez proche des oiseaux lorsque je les filmais - du moins selon mes critères. Les Kārearea urbains sont assez tolérants envers les gens, mais ils ont toujours la réputation de s'abattre sur les intrus lorsqu'ils nichent, il faut donc garder l'esprit tranquille ! Heureusement, grâce à une excellente installation de télescopage, j'ai pu rester à bonne distance et éviter de déranger les oiseaux, tout en obtenant de superbes photos. A plusieurs reprises, j'ai observé des juvéniles qui se sont laissés tomber au sol juste à côté de moi pour attraper des cigales. Ce n'est pas facile de faire de l'observation au téléphone à 3 mètres !
What’s in your current digiscoping setup?
I use an iPhone15 Pro with the Smartscope Vario Adapter and Kowa scopes. A really crucial part of my rig is an arm mounted dot sight, which opens up all sorts of possibilities for filming birds in flight.
What advice would you give to someone who wants to start digiscoping?
Dive in and try it out. It can be a little fiddly at first, but once you get into it it's very rewarding. I love the way that it's complimentary to birding in really assisting with your observation of birds - not just as a photgraphic discipline focused on the aesthetics. I've created a free website guide to phonescoping which you can find at phonescoping.org It provides my thoughts on everything from equipment to filming and editing.
Quelle est votre séquence digiscopique préférée jusqu'à présent ?
En 2018, j'ai filmé unRâle d'eau présentant un comportement incroyablelorsqu'il nageait et plongeait pour attraper des poissons. J'utilisais un iPhone6S lors d'une journée sombre au milieu de l'hiver et le résultat n'est pas très net. J'imagine qu'il serait bien meilleur si je l'avais filmé avec mon appareil actuel. Mais quel spectacle - et il est presque certain que je ne le reverrai jamais. Cet oiseau typiquement timide plongeait dans l'eau, nageait jusqu'au milieu d'un canal et plongeait pour attraper des poissons. Il s'agissait d'un sujet et d'un lieu vraiment difficiles, car je filmais à travers de petits trous dans un écran d'observation à hauteur de la taille - je filmais littéralement à partir de la hanche.
Je devrais probablement mentionnerune photo de volde vol. Peu d'oiseaux sont aussi rapides *et* agiles que la guifette noire et j'aime le défi de les filmer en train d'attraper un vol.
Qu'est-ce qui rend la digiscopie des oiseaux en vol particulièrement difficile ?
Sans viseur ni possibilité de zoomer sur le phonescope, le plus grand défi est de s'aligner sur l'oiseau avant qu'il ne soit hors de vue ! L'ajout d'un viseur à point à mon équipement a complètement transformé les choses - il a vraiment changé la donne pour le phonescoping. La mise au point manuelle rend également difficile l'obtention de bons résultats, mais il n'y a pas d'autre solution. Je dis toujours en plaisantant que la compétence la plus importante se trouve dans l'édition. Lorsque vous revoyez votre travail et que vous trouvez l'action parfaite et que vous avez réussi le cadrage et la mise au point pour quelques secondes d'action, c'est très satisfaisant. Il y a beaucoup de matériel qui passe à la trappe !
En quoi l'expérience de la digiscopie diffère-t-elle entre le Royaume-Uni et la Nouvelle-Zélande - en termes de lumière, de brume et de conditions météorologiques ?
Les conditions météorologiques peuvent être remarquablement similaires à celles du Royaume-Uni, mais le principal défi à Wellington est de faire face au vent. Le vent hurle à travers le détroit de Cook et les vibrations de votre trépied peuvent être un problème majeur. La technologie de traitement s'améliore sans cesse et j'ai réussi à éliminer les vibrations d'une prise de vue par ailleurs de qualité.
Quelle a été votre rencontre la plus inoubliable avec la faune à ce jour ?
Il est difficile de n'en choisir qu'une seule, alors que j'ai entendu mon premier chant d'oiseau-lyre superbe en Australie, que j'ai vu des orques depuis la fenêtre de ma cuisine pendant que je préparais mon dîner ( !) à Wellington et que j'ai entendu des kiwis Okarito super rares se faire la cour dans l'obscurité totale, après cinq heures de recherche. Mais je pense, que ce soit vrai ou non, que c'est l'observation des faucons pèlerins sur une caméra de nidification ! Ces dernières années, j'ai consacré une grande partie de mon temps libre à la mise en place d'un projet de conservation et d'engagement en faveur des faucons pèlerins. Notre première vraie réussite a été de voir les faucons utiliser le nichoir que nous avons installé sur une cheminée de 70 mètres de haut d'une ancienne usine de soie dans la ville de Bradford. Ce fut un projet extrêmement difficile, mais regarder nos Faucons pèlerins faire la cour sur le nichoir était absolument magique et a fait que tout cela en valait la peine ! Les parents ont donné naissance à deux oisillons etse portent à merveille..
Merci Paul !
Le matériel Kowa de Paul :
Longue-vue à visée coudée TSN-55A à grand zoom 17-40xDécouvrez une longue-vue compacte vraiment distinctive avec un objectif en cristal de fluorite pure de 55 mm, conçue pour rendre vos aventures véritablement inoubliables et immersives. La longue-vue TSN-55A PROMINAR est équipée d'un objectif en cristal de fluorite pure. Ce minéral présente une dispersion extrêmement faible, une caractéristique qui surpasse le verre optique conventionnel. Cette qualité unique permet à Kowa d'éliminer le flou des couleurs, ce qui améliore considérablement la résolution et le contraste. L'inclusion de cristal de fluorite pure est une marque de fabrique des longues-vues Kowa, reflétant des décennies d'innovation optique de Kowa. Avec une longueur de 255 mm et un poids de 965 g, la TSN-55A PROMINAR est exceptionnellement compact, ce qui en fait le compagnon de voyage idéal. L'oculaire polyvalent à large zoom 17-40x avec lentilles ED est parfaitement adapté pour améliorer les performances optiques de l'objectif en cristal de fluorite pure. La TSN-55A PROMINAR incarne une philosophie, un style de vie. Une optique qui enrichit chaque expérience. Elle est unique en son genre. Cette Longue-vue compacte ouvre de nouvelles possibilités. Quelle que soit la destination de votre voyage, la TSN-55A est le partenaire de voyage idéal. Son poids léger mais robuste, entièrement étanche et rempli d'azote garantit des performances dans les conditions les plus difficiles.